Pisarna

Michael še vedno skuša najti način, kako bi sprostil zaposlene v pisarni, medtem ko Dwight zbira podpise sodelavcev, ki so mu oprostili za njegovo ponesrečeno potegavščino. Pamina starša se v tem času soočata s težavami v svojem zakonu, zato se njen oče začasno preseli k njej in Jimu.