Vsi županovi možje

Mesto ima novo pridobitev v boju proti zločincem – navaden kombi, ki v sebi skriva dragoceno opremo za nadzorovanje. Zavoljo dobre publicitete se mora župan skupaj s Carterjem, Stuartom in Jamesom podati na prvo vožnjo s kombijem. Nikki meni, da bi morala z Mikeom še malo počakati, ne pa takoj zlesti pod rjuhe, a si kaj kmalu premisli. Žal pa zaljubljena golobčka ne najdeta nobene priložnosti, da bi potešila svojo strast.