Zlatni kavez

U vili, Ifakat i Betul nastavljaju napadati Orhana zbog njegove brige za Gulgun. Betul je posebno povrijeđena, osjećajući se odbačeno i zanemareno. U međuvremenu, Suna i Sejran doznaju za Esmein poslovni pothvat i, unatoč početnoj zabrinutosti, oduševljene su idejom da njihova majka napokon preuzima kontrolu nad vlastitim životom. Noć prekriva Istanbul, a Orhan iznenada dolazi pred vrata Gulgunine kuće. Dok ga poziva unutra, Gulgun mu priznaje da je na prekretnici – uz Esme pokreće novi posao, ali se boji. Orhan je ohrabruje i podsjeća je na snagu koju je oduvijek imala. U trenutku emotivne bliskosti, zazvoni mu telefon – Betul. Laže joj da je na poslu, što Gulgun primijeti, no on uzvraća enigmatičnim komentarom: „Možda zato što imam osjećaj da su i meni lagali.“ U vili vlada zabrinutost – Sejran, Suna i Esme pokušavaju dobiti Ferita, Abidina i Kazıma, ali nitko se ne javlja. U međuvremenu, u vili „velike Gospode“, Kazim se potpuno prepušta tradicionalnoj Sira noći, dok Ferit i Abidin shvaćaju da od dogovora neće biti ništa.